地域言語バリアント — en-US vs en-GBなど
同じ言語の地域バリアントの違いと、Web開発でen-US、pt-BR、fr-CAなどの言語-地域コードを使用するタイミングを解説します。
Internationalization
詳細な説明
地域言語バリアント
同じ言語でも地域によって大きく異なる場合があります。BCP 47の地域サブタグは、アプリケーションが正しいバリアントを提供するのに役立ちます。
主な英語バリアント
| タグ | 地域 | 主な違い |
|---|---|---|
en-US |
アメリカ | "color"、MM/DD/YYYY、$ |
en-GB |
イギリス | "colour"、DD/MM/YYYY、£ |
ユースケース
地域言語バリアントはEC（価格、単位）、法的サイト（管轄固有のコンテンツ）、スペル、日付形式、文化的慣習がユーザー体験に影響するアプリケーションに重要です。