SQL値のクォート文字列とエスケープシーケンスの処理

文字列エスケープ — SQLからCSVへ

SQL文字列はシングルクォートを使用し、独自のエスケープルールを持っています。CSVフィールドはデフォルトでダブルクォートを使用し、異なるエスケープを使用します。ツールはこの変換を自動的に処理します。

SQLの例

INSERT INTO articles (id, title, author, excerpt) VALUES
  (1, 'It''s a Wonderful Life', 'O''Brien, Frank', 'A classic film that''s beloved by many'),
  (2, 'The "Best" Guide', 'Jane Smith', 'Contains "quoted" text and commas, naturally'),
  (3, 'Line\nBreak Test', 'Test Author', 'First line\nSecond line\nThird line');

生成されるCSV

id,title,author,excerpt
1,It's a Wonderful Life,"O'Brien, Frank",A classic film that's beloved by many
2,"The ""Best"" Guide",Jane Smith,"Contains ""quoted"" text and commas, naturally"
3,"Line
Break Test",Test Author,"First line
Second line
Third line"

エスケープの変換

SQLエスケープ	意味	CSV結果
''（二重クォート）	リテラルシングルクォート	'（エスケープ解除）
\'（バックスラッシュクォート）	リテラルシングルクォート	'（エスケープ解除）
\n	改行	実際の改行（フィールドはクォートされる）
\t	タブ	実際のタブ（タブが区切り文字の場合クォートされる）
\\\\	リテラルバックスラッシュ	\\

CSVクォートルール（RFC 4180）

CSVフィールドは以下を含む場合にダブルクォートで囲まれます：

• 区切り文字（デフォルトではカンマ）
• クォート文字（デフォルトではダブルクォート）
• 改行文字（\nまたは\r）

クォートされたフィールド内のダブルクォートは二重にしてエスケープされます：""。