文字列内のクォートのエスケープ

文字列内のクォートエスケープ

文字列が特定のクォート文字で区切られている場合、その同じ文字を文字列内に含めるには特別な処理が必要です。エスケープしなければ、パーサーは内側のクォートを文字列の終端と解釈し、構文エラーが発生します。

バックスラッシュエスケープ

最も一般的なアプローチは、クォートの前にバックスラッシュを付けることです：

const single = 'It\'s a test';
const double = "She said \"hello\"";

バックスラッシュにより、パーサーは後続のクォートを文字列終端ではなくリテラル文字として扱います。

デリミタの交替

多くの言語ではシングルクォートとダブルクォートの両方が使用できます。コンテンツに含まれないデリミタを選択することでエスケープを避けられます：

message = "It's a test"        # エスケープ不要
message = 'She said "hello"'   # エスケープ不要

言語固有のアプローチ

• Python： トリプルクォート文字列（"""...""" または '''...'''）では、エスケープなしでシングルまたはダブルクォートを含められます。
• JavaScript / TypeScript： テンプレートリテラル（\...`）ではシングルやダブルクォートのエスケープが完全に不要です。内部ではバッククォートと ${` のみエスケープが必要です。
• SQL： 標準SQLではシングルクォートを二重にしてエスケープします：'O''Brien'。一部のデータベースはバックスラッシュエスケープも受け入れます。
• C# / Java： String 型にはダブルクォート文字列のみ使用可能なため、ダブルクォートは常にバックスラッシュエスケープが必要です。

ネストされたクォーティングの課題

文字列を含むコードを生成する場合、クォートエスケープが積み重なることがあります。各ネストレベルでエスケープが乗算されます。テンプレートリテラルやraw文字列はこの複雑さを大幅に軽減します。

HTML属性のクォーティング

HTMLでは、属性値にシングルクォートまたはダブルクォートのいずれかを使用できます。値に一方の型が含まれる場合、もう一方で囲みます。または、HTMLエンティティを使用します："（ダブルクォート）、'（シングルクォート）。